Seit alter Zeit werden Planzen benutzt, um Woll- und Seidenfäden zu färben und auch Stoffe. Gewisse Farben haben sich als "echte Färbung" erwiesen, d.h. als lichtecht.

Wir haben deshalb einige der Färberpflanzen angebaut wie : die Färberröte für die Rottöne,
den Wau, die Kamille, den Ginster, die Scharte, die Goldruthe für die Gelbtöne, den Färberwaid und die Berühmtheit der Färber für die Blautöne.
Der Nutzen dieses Gartens  ist es, etwa 15 Pflanzengattungen von "großer Färbung" zu unterhalten.
Die Pädagogik dieses Gartens besteht darin, die Praxis des Färbens mit pflanzlichen Farbstoffen entdecken zu lassen und im weiteren Sinne den Gebrauch der pflanzlichen Stoffe ( Gummen, Harze, ...) bei den Praktikern der Farbe.
Der Wert dieses Gartens für das Kulturerbe liegt darin, dass er an die Geschichte des Vaucluse erinnert, das auch auf seinem Reichtum an Wasser beruht "Vallis Clausa" und auf seiner Pflanzenproduktion, besonders der der Färberröte und des Wau, von deren reichlichem Gebrauch noch heute die "rue des teinturiers" in Avignon Zeugnis eblegt ...
Dieser Garten gibt nicht vor ein Arboretum zu sein oder seltene Pflanzen zu bewahren, er hat eine nützliche Funktion für unsere Ateliers des Färbens und gibt Samen oder Pflanzen der gängigen Sorten je nach Vorhandensein an unsere Mitglieder und an interessierte Liebhaber.
Die Annehmlichkeit dieses Gartens : es sind nicht nur die Pflanzungen, es ist ein Garten mit küstlerischen Silhouetten, mit Wappenschilden, mit der Absicht Gäste zu empfangen, und selbst wenn er privat "reserviert" bleibt, man kann ihn betreten, um bei einer begleiteten Führung eine Erklärung zu bekommen.

Ôkhra hat diese Pflanzungen seit 1999 geschaffen, unterstützt von Europa (Leader II) für die Investitionen und vom Nationalpark des Lubéron für die Einrichtung des Projektes. Das Projekt wurde mit Michel Garcia gegründet (der seit dem die Gesellschaft 'Couleur Garance' in Lauris gegründet hat, mit der wir weiterhin zusammen arbeiten). Die Studien, Arbeiten und Farbmusterpaletten wurden von Karin Delaunay geleitet, Textilkünstlerin in Goult, und verwirklicht von der Belegschaft von ôkhra und einigen Praktikanten.
Heute findet der Garten seinen jahreszeitlichen Rhythmus und erlaubt täglich, das Interesse unserer Besucher für dieses verkannte Thema zu wecken.

Das Färben im Konservatorium von heute

- Ateliers - Ausbildung
Die Ateliers 'Natürliches Färben und pflanzliche Farben :
Das Blau (Indigo) und andere Farben - Karin Delaunay
Das Rot der Färberröte - Karin Delaunay
Das Scharlachrot: die Schildlaus - Karin Delaunay
Die Rinden und exotische Hözer - Karin Delaunay
Ein seltenes Material: der Purpur - Inge Bösken-Kanold
Making pigments with vegetals while dyeing fermentation - Hisako Sumi
Vegetal dyeing and shibori : Färben mit Indigo und weitere Techniken - Hisako Sumi
Traditionelle Färbetechniken des 'bogolan' - Aboubakar Fofana
Herstellung pflanzlicher Tinten - Aboubakar Fofana


- Bibliothek Materiothek
  Eine Suche in der Bibliothek starten über das Färben
  Eine Suche in der Materiothek starten Über die Farbstoffe

- Empfang Besichtigungen
Den Garten der Färber besichtigen

- Kontor
Die färbenden Pflanzen
Die chemischen Produkte
Die pflanzlichen Lacke
Die pflanzlichen Tinten
Die Kremer-Pigmente für Body Painting

- Buchhandlung
Zugang zurAbteilung Pflanzliche Farben
Bücher zum Thema :
Le monde des teintures naturelles (Dominique Cardon)
Couleurs végétales (Michel Garcia)
De la garance au pastel (Michel Garcia)

- Forschung und Kreation
Frühlingsschule 2002 : "Die Farbe der Materialien aus chemischer Sicht"
Pigments et colorants naturels vus par un chimiste Claude Andary Résumé
Les grandes familles de colorants naturels : synthèse historique Dominique Cardon Résumé
L'avènement des colorants synthétiques et  artificiels Georges Bram Résumé
Héliosynthèse SA La voie mévalonique ou voie métabolique des végétaux qui conduit aux caroténoïdes Claude Gudin Résumé
La qualité des colorants naturels pour la teinture et la chimie des couleurs au XIXème siècle. Gérard Emptoz Résumé
Three organic purple dyes starting from historical point of view  Chris Cooksey Résumé
Les colorants en peinture Jan Wouters Résumé

Ecole de printemps 1999 : "la couleur ce végétal"
Etude de la couleur dans les autres cultures Robert Bougrain-Dubourg
Art floral dans l'environnement urbain Philippe Carron
Révélation Naturelle de la couleur Robert Chalavoux Résumé
Vision colorée de l'abeille Alain Chiron Résumé
Colorants naturels dans l'alimentaire Eugène Corcoran Résumé
Couleurs microalgues et séduction Claude Gudin
L'inspiration végétale dans le motif décoratif par le Musée du papier peint de Riexheim
Nymphéas et la cataracte de Claude Monet Philippe lanthony
Aromate et couleurs dans la cuisine médiévale française : l'exemple du ménagier  de Paris Laurent Rosteau Résumé
Normes ou la colorimétrie au service des métiers d'art de Chevreul aux nouvelles technologies Jean-Marc Sauvier
Pursuing Indigo around the globe Jenny Balfour Paul
Takhelet, le bleu de la bible Inge Bölsken Kanold
Une couleur pour la planète bleu Michel Garcia
Des expériences du pastel en Hongrie Csokos Györki
L'indigo et la pourpre : 5000 ans d'histoire haute en couleurs Rolf Haubrichs Résumé
Renouveau du pastel Henry Lambert
EZOTAISEI Isatis tinctoria L var yezoensis (Ohwi) Hisako Sumi
Redécouverte du bleu Maya Catherine Vieillescazes Résumé
 

  Eine Suche starten auf der ganzen Seite über das Färben

Auszug aus den Farbmusterpaletten
realisiert von Karin Delaunay für die Materiothek Ôkhra